Por Carolina Gamazo \/ ViceNews en Espa\u00f1ol<\/p>\n
Berta Z\u00fa\u00f1iga C\u00e1ceres estaba en M\u00e9xico, empezando el segundo semestre de una maestr\u00eda en la Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico (UNAM), cuando se enter\u00f3 del asesinato de su madre, Berta C\u00e1ceres. La dirigente ambientalista hondure\u00f1a hab\u00eda sido liquidada a tiros en su casa durante la madrugada.<\/p>\n
Ese mismo d\u00eda la joven de 25 a\u00f1os se desplaz\u00f3 a Honduras, uno de los pa\u00edses con mayor \u00edndice de homicidios del mundo, a iniciar un frustrante y agotador proceso para clarificar el crimen de su madre, una noticia que dio la vuelta al mundo entre el 3 y 4 de marzo de este a\u00f1o.<\/p>\n
En esta conversaci\u00f3n reitera: \u201cQueremos que el objetivo de la investigaci\u00f3n sea desentra\u00f1ar la alianza que hay entre empresas y la institucionalidad hondure\u00f1a, militares, polic\u00eda, pero tambi\u00e9n personas que tienen cargos importantes en el gobierno, con intereses y beneficios econ\u00f3micos directos en estos proyectos\u201d. Y explica que ya han pedido la asistencia t\u00e9cnica de la Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), \u201cporque es bastante conocida y porque tiene la experiencia, como con Ayotzinapa, pero es una cosa que al gobierno no le interesa para nada\u201d.<\/p>\n
Berta Z\u00fa\u00f1iga desayuna en la cafeter\u00eda oscura de un hotel colonial de Ciudad de Guatemala, acompa\u00f1ada de dos miembros del Consejo C\u00edvico de Organizaciones Populares e Ind\u00edgenas de Honduras (Copinh) que se han desplazado con ella al pa\u00eds vecino a seguir buscando apoyos.<\/p>\n
Lleva una camiseta de tirantes que deja ver sus marcadas clav\u00edculas y sus finos antebrazos. Berta, de piel trigue\u00f1a y pelo ondulado, est\u00e1 seria, seguro cansada, pero agarra fuerzas y no flaquea ni se quiebra.<\/p>\n
Habla en plural. El grupo desconf\u00eda, est\u00e1 dolido. El gobierno no se ha comunicado con ellos, ha declarado la investigaci\u00f3n en reserva y sigue como l\u00ednea de investigaci\u00f3n que se trat\u00f3 de un crimen pasional. Berta acusa a la empresa hidroel\u00e9ctrica DESA-Agua Zarca de estar detr\u00e1s del asesinato, corresponsabiliza al Estado, que alter\u00f3 las escena del crimen y, en \u00faltimo lugar, a la actitud \u201cc\u00ednica\u201d de las entidades financieras internacionales.<\/p>\n
\u2014\u00bfC\u00f3mo van las investigaciones sobre el asesinato de su madre?
\n\u2014El Ministerio P\u00fablico (MP) no ha tenido ning\u00fan contacto con nosotras. No existe un canal de comunicaci\u00f3n entre nosotras, como v\u00edctimas, y el MP. Solicitamos informaci\u00f3n, pero nos dio un documento donde dec\u00eda que la investigaci\u00f3n hab\u00eda sido decretada bajo secreto de sumario. Se supone que esta condici\u00f3n no es para las v\u00edctimas. Representantes policiales dijeron que est\u00e1n investigando dos l\u00edneas. Una era un crimen pasional y la otra era un conflicto interno dentro de la organizaci\u00f3n. \u00bfPor qu\u00e9 no se est\u00e1n manejando las l\u00edneas de investigaci\u00f3n que nosotras hab\u00edamos expresado? Por ejemplo, que la empresa DESA hubiese participado en el asesinato.<\/p>\n
\u2014\u00bfPor qu\u00e9 creen que la empresa pudo participar en el asesinato?
\n\u2014Nosotros tenemos una gran certeza de la responsabilidad de DESA-Agua Zarca. Mi mami siempre tuvo amenazas por hacer su trabajo. Pero desde 2013, cuando comienza la instalaci\u00f3n del proyecto hidroel\u00e9ctrico Agua Zarca de la empresa DESA, se empiezan a incrementar las amenazas a la vida de ella, de mensajes, de llamadas de acoso de cualquier tipo. Ellos contrataron sicarios para que la mataran, la misma polic\u00eda lo sab\u00eda. Emprendi\u00f3 un proceso judicial en dos oportunidades y no pudo meterla a la c\u00e1rcel porque no exist\u00edan las pruebas suficientes para que se le probaran los delitos.<\/p>\n
\u2014Antes de este asesinato se hab\u00edan cometido varios relacionados con el mismo proyecto, \u00bfc\u00f3mo viven las comunidades el clima de inseguridad?
\n\u2014Esto ha marcado un antes y un despu\u00e9s, porque si se atrevieron a asesinar a una persona como ella, conocida nacional e internacionalmente, qu\u00e9 no le puede pasar a cualquier persona. Ahora tiene una resonancia importante, pero tambi\u00e9n es un mensaje de intimidaci\u00f3n. Es un s\u00edntoma del grado de represi\u00f3n del Estado hondure\u00f1o. Hay una conversi\u00f3n del Estado, desde el golpe de Estado hasta ahora. Han creado una cantidad de fuerzas especializadas dentro del ej\u00e9rcito. Ahorita estamos sintiendo los efectos.<\/p>\n
\u2014Unos d\u00edas despu\u00e9s se produjo un segundo asesinato, el de Nelson Garc\u00eda, tambi\u00e9n miembro del Copinh, \u00bfcreen que hay una vinculaci\u00f3n entre ambos?
\n\u2014Nos parece realmente asombroso que sabiendo que los ojos del mundo est\u00e1n puestos sobre Honduras, se cometa de nuevo un asesinato. Quienes participaron en el desalojo a la comunidad de Nelson Garc\u00eda el d\u00eda de su asesinato son fuerzas especializadas, que dependen directamente del Ejecutivo. O sea, del se\u00f1or presidente de la Rep\u00fablica. \u00bfC\u00f3mo puede ser que en medio de esta efervescencia internacional y nacional, se apruebe un desalojo a una comunidad?<\/p>\n
\u2014\u00bfC\u00f3mo reaccionan las comunidades?
\n\u2014Es algo que ya ven\u00eda pasando, ya llevamos bastantes muertos en el camino, en el caso de la comunidad de R\u00edo Blanco, con mi mami, por el conflicto con esta empresa, ya ser\u00edan cinco personas muertas, s\u00f3lo del Copinh y s\u00f3lo de esa comunidad.<\/p>\n
\u2014\u00bfAlguna de las investigaciones del Ministerio P\u00fablico ha tenido como resultado que la empresa estaba detr\u00e1s?
\n\u2014No. Nosotras queremos que el objetivo de la investigaci\u00f3n sea desentra\u00f1ar la alianza que hay entre empresas y la institucionalidad hondure\u00f1a, militares, polic\u00eda, pero tambi\u00e9n personas que tienen cargos importantes en el gobierno, con intereses y beneficios econ\u00f3micos directos en estos proyectos. Ese es el objetivo, por las irregularidades ya conocidas. Como la alteraci\u00f3n de la escena del crimen, como que no se daban copias de los testimonios a quienes los daban. Porque capturar a los autores materiales es una cuesti\u00f3n que es sencilla, relativamente. Ahora, qui\u00e9n est\u00e1 detr\u00e1s de su asesinato es otra cosa.<\/p>\n
\u2014\u00bfHan recibido alguna propuesta para apoyar la investigaci\u00f3n?
\n\u2014Nosotros hemos pedido la asistencia t\u00e9cnica de la Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), porque es bastante conocida y porque tiene la experiencia, como con Ayotzinapa. Lo \u00fanico que debe de hacerse es que el presidente de la Rep\u00fablica, Juan Orlando Hern\u00e1ndez, haga una solicitud a la CIDH para que entre a participar en esta comisi\u00f3n. Y eso es una cosa que al gobierno no le interesa para nada. Se han estado desentendiendo, diciendo que hay participaci\u00f3n de agentes de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI).<\/p>\n
\u2014\u00bfEl presidente se ha puesto en contacto con ustedes?
\n\u2014Hemos hecho varias solicitudes para reunirnos con \u00e9l y estamos siendo ignorados. Tenemos mucha preocupaci\u00f3n, ya ha pasado un mes de su asesinato y no sabemos absolutamente nada. Esto produce una herida grande para nosotras. No sabemos qu\u00e9 hacer. A nosotros ya nos han sido decretadas medidas cautelares por la Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos. El Gobierno ten\u00eda diez d\u00edas para responder y no hay una respuesta oficial formal.<\/p>\n
\u2014Por lo menos dos bancos se han retirado del proyecto de la represa de Agua-Zarca desde el asesinato, el de Finlandia y el de Holanda. \u00bfCreen que pueda servir para que el proyecto hidroel\u00e9ctrico deje de construirse?
\n\u2014Su papel es bastante c\u00ednico. Desde 2013 Copinh entabl\u00f3 di\u00e1logos con los bancos y les mandaba cartas en las que les dec\u00eda que se estaban violando los derechos humanos. Previamente a anunciar la suspensi\u00f3n de los fondos, el FMO (Banco Holand\u00e9s de Desarrollo) hizo un documento sobre la construcci\u00f3n de la represa donde se otorgaba la autoridad moral para determinar qui\u00e9nes eran y quienes no eran ind\u00edgenas. Ellos dec\u00edan que hab\u00edan hecho una encuesta en las comunidades y dec\u00edan: \u201ctal comunidad, ellos dicen que no son ind\u00edgenas. Tal comunidad, ellos dicen que no son ind\u00edgenas. Entonces, no es necesaria la consulta previa libre informada\u201d. Sabemos que estos proyectos no existir\u00edan si no fuera por el financiamiento de instituciones financieras internacionales como estas.<\/p>\n
\u2014\u00bfPor qu\u00e9 las comunidades est\u00e1n en contra de estos proyectos hidroel\u00e9ctricos?
\n\u2014Proponen un desarrollo que no es acorde a las visiones de desarrollo de los pueblos ind\u00edgenas. Estos proyectos significan la transformaci\u00f3n de los bienes comunes de la naturaleza en mercanc\u00eda. Irrumpir en los territorios y tratar de cambiar su visi\u00f3n. \u00bfC\u00f3mo le va a explicar a una persona del banco holand\u00e9s el car\u00e1cter sagrado del r\u00edo y decirle que ese r\u00edo no puede tocarse porque all\u00ed viven esp\u00edritus sagrados para las comunidades? Obviamente lo que tienen es un inter\u00e9s bastante fuerte en la ganancia. Que Honduras forme parte de un corredor de producci\u00f3n de energ\u00eda, el corredor Mesoamericano.<\/p>\n
\u2014Tu madre durante toda su vida luch\u00f3 y dio su vida por el territorio, \u00bfc\u00f3mo recuerdas este contacto con la lucha?
\n\u2014Ella era una persona bastante especial por cuestiones muy simples. Primero, por un grado de sensibilidad muy fuerte. Ella logr\u00f3 generar una madurez pol\u00edtica a partir de alimentarse de la sabidur\u00eda de diversos pueblos y movimientos sociales. Logr\u00f3 sentir esas otras visiones pol\u00edticas en s\u00ed misma, e incorporarlas a su visi\u00f3n pol\u00edtica. Desde ni\u00f1as nos llev\u00f3 a las comunidades ind\u00edgenas. Nos enfrent\u00f3 al conflicto de ser mestizo ante una comunidad ind\u00edgena. Ante molestias e indiferencias de andar siempre de arriba para abajo, y de estar en reuniones de mil horas, ella nos dec\u00eda \u201custedes tienen que aprender\u201d y nos ense\u00f1\u00f3 a luchar luchando. Ella realmente se sent\u00eda feliz, para ella no era un castigo. Estaba consciente de los peligros, lo dec\u00eda mucho, pero no era una limitante para ella.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Por Carolina Gamazo \/ ViceNews en Espa\u00f1ol Berta Z\u00fa\u00f1iga C\u00e1ceres estaba en M\u00e9xico, empezando el segundo semestre de una maestr\u00eda<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7510,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13],"tags":[78,32,8,3,73,10],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.noticiashondurashn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7509"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.noticiashondurashn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.noticiashondurashn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.noticiashondurashn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.noticiashondurashn.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7509"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.noticiashondurashn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7511,"href":"http:\/\/www.noticiashondurashn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7509\/revisions\/7511"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.noticiashondurashn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7510"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.noticiashondurashn.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.noticiashondurashn.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.noticiashondurashn.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}