Por Kevin Sieff*
SAN PEDRO SULA, Honduras - Una semana despu\u00e9s de que otro expediente judicial federal de Estados Unidos lo implicara en el tr\u00e1fico de drogas, el presidente de Honduras estaba en un helic\u00f3ptero sobrevolando una cordillera remota, navegando por Twitter.<\/p>\n\n\n\n
Era mediados de enero y Juan Orlando Hern\u00e1ndez estaba tratando de calcular qu\u00e9 significaba la transici\u00f3n pol\u00edtica de Washington para su pa\u00eds y para \u00e9l mismo. Pas\u00f3 por alto las noticias del juicio pol\u00edtico de Donald Trump, m\u00e1s all\u00e1 de un tuit de Nikki Haley sobre las \"\u00e9lites liberales\", m\u00e1s all\u00e1 de un avance de la toma de posesi\u00f3n de Joe Biden.<\/p>\n\n\n\n
Durante cuatro a\u00f1os, Hern\u00e1ndez hab\u00eda construido su programa de gobierno en torno a las demandas de la administraci\u00f3n Trump, que a su vez se hab\u00eda mantenido al margen de los asuntos internos hondure\u00f1os.\u00a0Ahora ese arreglo estaba terminando.\u00a0Hern\u00e1ndez, al igual que los jefes de estado de todo el mundo, se estaba preparando para un cambio extremo en la pol\u00edtica exterior estadounidense y estaba tratando de descubrir c\u00f3mo transformarse de un aliado de Trump en uno de Biden.<\/p>\n\n\n\n
Lo que est\u00e1 en juego es m\u00e1s alto para Hern\u00e1ndez que quiz\u00e1s para cualquier otro l\u00edder mundial. No solo la fortuna pol\u00edtica y econ\u00f3mica de su pa\u00eds est\u00e1 indisolublemente ligada a Estados Unidos, sino que el propio Hern\u00e1ndez es uno<\/a> de los pocos presidentes en ejercicio que el Departamento de Justicia de Estados Unidos ha implicado en el tr\u00e1fico de drogas.<\/p>\n\n\n\n No ha sido acusado, pero los fiscales han descrito pruebas en su contra en m\u00faltiples acusaciones, incluida una contra su hermano, Tony, un excongresista de Honduras que fue\u00a0condenado en la corte federal de Manhattan<\/a>\u00a0en 2019 por tr\u00e1fico de coca\u00edna.\u00a0En ese caso, el Departamento de Justicia dijo que Tony Hern\u00e1ndez entreg\u00f3 un soborno de $ 1 mill\u00f3n del l\u00edder del cartel de Sinaloa Joaqu\u00edn \"El Chapo\" Guzm\u00e1n a Juan Orlando Hern\u00e1ndez en 2013. El presidente niega esa acusaci\u00f3n y cualquier otro supuesto v\u00ednculo con el narcotr\u00e1fico.<\/p>\n\n\n\n Si lo acusan, podr\u00eda enfrentar la extradici\u00f3n cuando termine su mandato el pr\u00f3ximo a\u00f1o o, si la relaci\u00f3n entre Estados Unidos y Honduras se deteriora, antes.\u00a0Pero Hern\u00e1ndez, que describe a Biden como un viejo colega, tiene esperanzas.<\/p>\n\n\n\n \u201dTendremos que sentarnos, hablar y ver el progreso que se ha logrado\u201d, en Honduras, dijo a The Washington Post.\u00a0\"Siempre sent\u00ed que Biden era m\u00e1s pragm\u00e1tico\" que Trump, \"y siempre muy cort\u00e9s\".<\/p>\n\n\n\n En noviembre, Hern\u00e1ndez tuite\u00f3 una foto de \u00e9l con Biden en 2015, el brazo de Biden agarrando los b\u00edceps de Hern\u00e1ndez.\u00a0\"Espero que podamos trabajar juntos\", escribi\u00f3, \"como en el pasado\".<\/p>\n\n\n\n Hern\u00e1ndez y sus asistentes han intentado seducir a los legisladores dem\u00f3cratas, han despedido a su empresa de cabildeo, han dado la bienvenida a una nueva oficina de la ONU centrada en las drogas y el crimen y han revivido los temas de\u00a0conversaci\u00f3n<\/a>sobre el cambio clim\u00e1tico.\u00a0\u00bfEl pol\u00e9mico pacto de asilo que firm\u00f3 Hern\u00e1ndez con Trump?\u00a0Ahora describi\u00f3 el enfoque de Trump como \"agresivo\".\u00a0Hern\u00e1ndez, por su propia cuenta, estaba listo para seguir adelante.<\/p>\n\n\n\n Pero en medio de ese esfuerzo, el Departamento de Justicia lanz\u00f3 una nueva acusaci\u00f3n.\u00a0En su caso contra el presunto narcotraficante Geovanny Fuentes Ram\u00edrez, los fiscales citaron a Hern\u00e1ndez diciendo que \u201cquer\u00eda meter la droga en las narices de los gringos\u201d utilizando el laboratorio de coca\u00edna de Fuentes para aumentar la producci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n \u201cRid\u00edculo\u201d, dijo Hern\u00e1ndez. (Fuentes, arrestado en Florida en marzo, se declar\u00f3 inocente).<\/p>\n\n\n\n Ahora es otro tema que resolver con la nueva administraci\u00f3n, menos probable que mire para otro lado.\u00a0Los hondure\u00f1os estar\u00e1n observando de cerca.\u00a0Dada la fragilidad del sistema judicial del pa\u00eds, los muchos cr\u00edticos de Hern\u00e1ndez creen que su \u00fanica oportunidad de hacer justicia est\u00e1 en los Estados Unidos.\u00a0\u201cFuera la narcodictadura\u201d - \u201cSacar la narcodictadura\u201d - se ha convertido en un grito de guerra.<\/p>\n\n\n\n \u201dHern\u00e1ndez cree que puede salirse del lazo del Departamento de Justicia\u201d, dijo un alto funcionario estadounidense.\u00a0\"As\u00ed que est\u00e1 mostrando toda su voluntad de trabajar con la nueva administraci\u00f3n\".<\/p>\n\n\n\n Hern\u00e1ndez, flotando sobre el verde campo del pa\u00eds en el helic\u00f3ptero presidencial, recit\u00f3 las conexiones entre los dos pa\u00edses, evidentes en el paisaje de abajo.<\/p>\n\n\n\n Se\u00f1al\u00f3 una base militar estadounidense, la \u00fanica en Centroam\u00e9rica.\u00a0Una nueva f\u00e1brica de Nike.\u00a0Puerto Cort\u00e9s, de donde parten buques tanque cargados de productos hondure\u00f1os con destino a Estados Unidos.\u00a0A lo lejos estaba San Pedro Sula, donde en ese momento una caravana de miles de migrantes hondure\u00f1os estaba a horas de partir hacia la frontera con Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n Hay otra conexi\u00f3n: cada a\u00f1o, miles de libras de coca\u00edna pasan por Honduras de camino a Estados Unidos.\u00a0Seg\u00fan el Departamento de Justicia, parte de esa carga es traficada por funcionarios hondure\u00f1os, una acusaci\u00f3n que la administraci\u00f3n Trump ignor\u00f3 en su mayor\u00eda, mientras que los funcionarios elogiaron los esfuerzos antinarc\u00f3ticos y anti-migraci\u00f3n de Hern\u00e1ndez.<\/p>\n\n\n\n \u201dTodo se trataba de migraci\u00f3n para Trump.\u00a0Fue puramente transaccional, y Hern\u00e1ndez supo darle a Trump lo que quer\u00eda \u201d, dijo el alto funcionario estadounidense, quien no estaba autorizado a hablar p\u00fablicamente sobre el tema y coment\u00f3 bajo condici\u00f3n de anonimato.\u00a0\"Cuando intentamos impulsar otros temas, como los temas anticorrupci\u00f3n, no obtuvimos ning\u00fan impulso en los niveles m\u00e1s altos\".<\/p>\n\n\n\n Los funcionarios hondure\u00f1os reconocieron r\u00e1pidamente que la administraci\u00f3n Trump no estaba interesada en presionar a Hern\u00e1ndez sobre las acusaciones.<\/p>\n\n\n\n \u201cEn mis 30 reuniones con varios actores en Washington, las acusaciones en su contra nunca surgieron\u201d, dijo el canciller Lisandro Rosales.<\/p>\n\n\n\n El Departamento de Estado de Trump dijo en un comunicado de enero que Estados Unidos utiliza su \"compromiso diplom\u00e1tico con el Gobierno de Honduras para apoyar el estado de derecho y la lucha contra la corrupci\u00f3n y la impunidad\".<\/p>\n\n\n\n \u201cNos tomamos muy en serio las acusaciones de actividad delictiva\", dijo el comunicado.\u00a0\u201cLos funcionarios del departamento se relacionan con una amplia variedad de funcionarios del gobierno hondure\u00f1o, en todas las ramas del gobierno, partidos pol\u00edticos, actores de la sociedad civil y el sector privado para lograr nuestros objetivos\u201d.<\/p>\n\n\n\n El objetivo de Trump era impedir que los hondure\u00f1os llegaran a la frontera de Estados Unidos o que solicitaran asilo una vez que llegaban. Pero los analistas dicen que es la mala gobernanza en Honduras, una de las naciones m\u00e1s violentas de Am\u00e9rica Latina y una de las m\u00e1s corruptas del mundo, seg\u00fan Transparencia Internacional, lo que impulsa la migraci\u00f3n a Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n Biden ha delineado esos temas en su\u00a0plan de pol\u00edticas para Centroam\u00e9rica<\/a>\u00a0, un documento le\u00eddo por el equipo de Hern\u00e1ndez con inter\u00e9s y preocupaci\u00f3n.\u00a0Los elementos incluyen \"revocar visas a los Estados Unidos y congelar activos de personas corruptas de El Salvador, Guatemala y Honduras\".<\/p>\n\n\n\n En los tres pa\u00edses, Biden heredar\u00e1 relaciones transformadas por la administraci\u00f3n Trump.\u00a0Trump elogi\u00f3 a El Salvador y Guatemala por sus pol\u00edticas para frenar la migraci\u00f3n, pero no tom\u00f3 ninguna medida cuando Guatemala disolvi\u00f3 su agencia anticorrupci\u00f3n respaldada por la ONU o cuando los cr\u00edticos acusaron al presidente de El Salvador de alentar la fuerza excesiva para combatir la violencia de las pandillas.<\/p>\n\n\n\n Independientemente de lo que haga Biden para restaurar la responsabilidad de la pol\u00edtica exterior de Estados Unidos, es probable que Hern\u00e1ndez sea quien tenga m\u00e1s que perder. Durante m\u00e1s de una d\u00e9cada, ha navegado por cambios en la pol\u00edtica estadounidense, cambiando de forma seg\u00fan sea necesario para aislarse. Pero es el tratado de extradici\u00f3n con Estados Unidos que presion\u00f3 para implementar cuando era presidente del Congreso de Honduras el que ahora podr\u00eda representar la mayor amenaza para \u00e9l.<\/p>\n\n\n\n \u201cEl presidente Hern\u00e1ndez, como muchos l\u00edderes extranjeros, ha sido muy h\u00e1bil para decirle a la gente en Washington lo que quieren escuchar\u201d, dijo el senador Patrick J. Leahy (D-Vt.). \u201cPero la realidad es que la democracia y los derechos humanos est\u00e1n bajo ataque en Honduras y la corrupci\u00f3n impregna al gobierno\u201d.<\/p>\n\n\n\n Hern\u00e1ndez ha estudiado pol\u00edtica estadounidense desde su paso por un programa de maestr\u00eda en la Universidad Estatal de Nueva York en Albany.\u00a0Creci\u00f3 en una peque\u00f1a finca de caf\u00e9 en la ciudad de Gracias, cerca de la frontera con El Salvador, uno de los 17 ni\u00f1os.\u00a0Cuando lleg\u00f3 a la mayor\u00eda de edad pol\u00edticamente, lleg\u00f3 a creer que conquistar a Estados Unidos era una habilidad de supervivencia necesaria.<\/p>\n\n\n\n En 2003, mientras era miembro del Congreso, prest\u00f3 su oficina a funcionarios del Departamento de Estado, quienes la utilizaron para movilizar a los legisladores hondure\u00f1os para que apoyaran la guerra de Irak.\u00a0Los diplom\u00e1ticos estadounidenses le obsequiaron un par de gemelos de George W. Bush, dijeron funcionarios estadounidenses.\u00a0Cuando Barack Obama era presidente, Hern\u00e1ndez defendi\u00f3 un programa destinado a frenar la migraci\u00f3n aumentando la seguridad y el empleo.<\/p>\n\n\n\n Con Trump en el cargo, la administraci\u00f3n de Hern\u00e1ndez acord\u00f3 impedir que los migrantes centroamericanos busquen asilo en Estados Unidos. Despu\u00e9s de que la administraci\u00f3n Trump traslad\u00f3 la embajada de Estados Unidos en Israel de Tel Aviv a Jerusal\u00e9n, Hern\u00e1ndez anunci\u00f3 que Honduras tambi\u00e9n trasladar\u00eda su embajada all\u00ed.<\/p>\n\n\n\n \u201cHern\u00e1ndez siempre ha sabido qu\u00e9 prioridades de Estados Unidos apoyar para mantener la relaci\u00f3n\u201d, dijo Adriana Beltr\u00e1n de la Oficina de Washington para Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n\n\n\n Mientras tanto, las acusaciones se han ido acumulando.\u00a0Incluyen la afirmaci\u00f3n de los fiscales estadounidenses de que el narcotraficante mexicano Guzm\u00e1n le hab\u00eda dado a Tony Hern\u00e1ndez 1 mill\u00f3n de d\u00f3lares para la campa\u00f1a presidencial de su hermano.\u00a0Los abogados de Tony Hern\u00e1ndez argumentaron durante su juicio federal que no hab\u00eda evidencia para probar el reclamo.\u00a0Los fiscales tambi\u00e9n afirman que Juan Orlando Hern\u00e1ndez hab\u00eda acordado \u201cfacilitar el uso del personal de las fuerzas armadas hondure\u00f1as como seguridad\u201d para los narcotraficantes.<\/p>\n\n\n\n Hern\u00e1ndez dijo que llam\u00f3 a su hermano personalmente y le dijo: \"Si hiciste algo mal y te detienen, es tu responsabilidad\".\u00a0Le dijo a su madre que apoyaba la extradici\u00f3n de su hermano.\u00a0Ella estaba furiosa, dijo.<\/p>\n\n\n\n \u201cTengo dos roles\u201d, dijo, \u201cel rol de hermano y el rol de jefe de estado\u201d.<\/p>\n\n\n\n Hern\u00e1ndez califica de absurdas las acusaciones en su contra, argumentando que provienen de presuntos delincuentes que est\u00e1n tratando de reducir sus penas de prisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n \u201cEs una situaci\u00f3n muy extra\u00f1a\u201d, dijo. \u201cEn otros sistemas de justicia del mundo, esto no se considerar\u00eda un testimonio v\u00e1lido\u201d.<\/p>\n\n\n\n Trump respald\u00f3 a Hern\u00e1ndez cuando gan\u00f3 la reelecci\u00f3n, a pesar de las acusaciones de fraude, en 2017. Estados Unidos no impidi\u00f3 que Honduras anulara una agencia anticorrupci\u00f3n el a\u00f1o pasado. Los funcionarios continuaron trabajando con Hern\u00e1ndez, formalizando un acuerdo el a\u00f1o pasado que permite a Estados Unidos enviar solicitantes de asilo no hondure\u00f1os a Honduras para presentar sus solicitudes all\u00ed.<\/p>\n\n\n\n \u201cEl presidente Hern\u00e1ndez est\u00e1 trabajando muy de cerca con Estados Unidos\u201d, dijo Trump en diciembre de 2019. \u201cUsted sabe lo que est\u00e1 pasando en nuestra frontera sur.\u00a0Y estamos ganando despu\u00e9s de a\u00f1os y a\u00f1os de perder \".<\/p>\n\n\n\n La administraci\u00f3n de Hern\u00e1ndez aprovech\u00f3 el reconocimiento.<\/p>\n\n\n\n \u201cEstas son realmente las palabras de un amigo\u201d, dijo en ese momento Rosales, el canciller.<\/p>\n\n\n\n Dos d\u00edas antes de que Tony Hern\u00e1ndez fuera condenado, la Embajada de Estados Unidos en Honduras tuite\u00f3 que \u201cnuestros gobiernos cooperan en una amplia gama de temas, como la migraci\u00f3n, la seguridad, la lucha contra las drogas y el desarrollo econ\u00f3mico\u201d.<\/p>\n\n\n\n Los diplom\u00e1ticos estadounidenses y los activistas hondure\u00f1os retrocedieron.<\/p>\n\n\n\n \u201cVimos c\u00f3mo el gobierno hondure\u00f1o se volv\u00eda m\u00e1s corrupto, m\u00e1s abusivo, y el \u00fanico freno a esos problemas, Estados Unidos, se hab\u00eda desvanecido\u201d, dijo Gabriela Castellanos, directora del Consejo Nacional Anticorrupci\u00f3n, que durante a\u00f1os ha recibido apoyo de Estados Unidos. Agencia para el Desarrollo Internacional.<\/p>\n\n\n\n El Departamento de Estado de Trump defendi\u00f3 su papel.<\/p>\n\n\n\n \u201cLos funcionarios de la embajada se re\u00fanen regularmente con el gobierno hondure\u00f1o para abordar casos espec\u00edficos de derechos humanos, abogar por mejorar los derechos humanos y los esfuerzos anticorrupci\u00f3n, y trabajar para mejorar la prosperidad y la seguridad en Honduras\u201d, dijo en enero.<\/p>\n\n\n\n Pero desde la elecci\u00f3n de Biden, aquellos en el c\u00edrculo \u00edntimo de Hern\u00e1ndez se han preocupado. Les preocupa que los cr\u00edticos dem\u00f3cratas como Leahy y la representante Norma J. Torres (D-Calif.) Tengan un papel m\u00e1s importante en la elaboraci\u00f3n de pol\u00edticas.<\/p>\n\n\n\n Despu\u00e9s de las elecciones, los funcionarios del Departamento de Estado crearon una pol\u00edtica interna de evitar fotos con Hern\u00e1ndez, seg\u00fan un funcionario estadounidense. La presidenta de la C\u00e1mara de Representantes, Nancy Pelosi (D-Calif.) Y un grupo de miembros dem\u00f3cratas del Congreso se negaron a reunirse con \u00e9l cuando visitaron Honduras en 2019.<\/p>\n\n\n\n \u201cNo creo que comprenda del todo el cambio que est\u00e1 por venir\u201d, dijo Torres, quien estaba en ese viaje. \"Mi esperanza es que encontremos una manera de deshacer el gran da\u00f1o que su gobierno ha hecho mientras la administraci\u00f3n Trump miraba hacia otro lado\".<\/p>\n\n\n\n Altos funcionarios hondure\u00f1os enviaron cuatro solicitudes para reunirse con Torres mientras intentaban ganarse el cari\u00f1o de una administraci\u00f3n dem\u00f3crata. Ella no respondi\u00f3.<\/p>\n\n\n\n \u201cDesde la perspectiva de la representante Torres, no tiene sentido que un legislador se siente con el representante de cualquier gobierno extranjero, y particularmente un narcoestado, antes de la nueva administraci\u00f3n\u201d, dijo su portavoz, Dan Lindner.<\/p>\n\n\n\n Es raro que Estados Unidos procese a un jefe de estado. Pero el mandato de Hern\u00e1ndez finaliza el pr\u00f3ximo enero. A los analistas les preocupa que intente aferrarse al poder, dice que no lo har\u00e1, o anular\u00e1 el tratado de extradici\u00f3n del pa\u00eds antes de dimitir. Funcionarios hondure\u00f1os dicen que Hern\u00e1ndez no tiene planes de cambiar la ley de extradici\u00f3n, un proceso que requerir\u00eda la aprobaci\u00f3n de dos legislaturas consecutivas.<\/p>\n\n\n\n Por ahora, al menos p\u00fablicamente, parece que su estrategia es la misma de siempre: conquistar a un nuevo presidente de Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n En el borde de la desolada Costa de los Misquitos de Honduras, Luis Suazo, el embajador del pa\u00eds en los Estados Unidos, se par\u00f3 junto a los restos de un avi\u00f3n que se estrell\u00f3, cargado por miles de libras de coca\u00edna.\u00a0En el ala, alguien hab\u00eda blasonado una insignia falsa de la ONU, en un aparente intento de enga\u00f1ar al ej\u00e9rcito hondure\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n A Suazo, un exministro de seguridad, se le ha encomendado la tarea de conquistar a la administraci\u00f3n Biden. Ahora estaba destacando los avances del pa\u00eds contra las pandillas y el narcotr\u00e1fico.<\/p>\n\n\n\n En 2011, Honduras era el pa\u00eds de transbordo de coca\u00edna m\u00e1s grande del mundo, seg\u00fan el Departamento de Estado.\u00a0Para 2019, inform\u00f3 el departamento, solo el 4 por ciento de los env\u00edos que llegaron a Estados Unidos hicieron una primera parada aqu\u00ed.<\/p>\n\n\n\n \u201cQuiero felicitar al Gobierno de Honduras por su excelente trabajo\u201d, dijo el almirante Craig S. Faller, jefe del Comando Sur de Estados Unidos, cuando visit\u00f3 a Hern\u00e1ndez en diciembre.<\/p>\n\n\n\n Fue un elogio que Hern\u00e1ndez y su personal circularan ampliamente: \u00bfPor qu\u00e9 un presidente involucrado en el narcotr\u00e1fico tomar\u00eda medidas en\u00e9rgicas contra el narcotr\u00e1fico?<\/p>\n\n\n\n \u201cNo tiene ning\u00fan sentido\u201d, dijo Suazo. \u201cHemos sido socios dispuestos en la lucha contra el narcotr\u00e1fico, y las cifras lo confirman\u201d.<\/p>\n\n\n\n Detr\u00e1s de \u00e9l, una unidad de soldados hondure\u00f1os enterr\u00f3 dinamita cerca del avi\u00f3n en descomposici\u00f3n.\u00a0Estaban aqu\u00ed para destruir la pista clandestina en la que hab\u00eda intentado aterrizar, y hab\u00edan invitado a un corresponsal del Washington Post a verlo.\u00a0Fue una parte m\u00e1s de la nueva campa\u00f1a de mensajer\u00eda de Hern\u00e1ndez.<\/p>\n\n\n\n Despu\u00e9s de que Hern\u00e1ndez fuera elegido en 2014, patrocin\u00f3 una \u201cdepuraci\u00f3n\u201d de la polic\u00eda del pa\u00eds, respaldada y financiada por Estados Unidos, que llev\u00f3 al despido de la mitad de la fuerza. Ayud\u00f3 a legalizar la extradici\u00f3n de Honduras a Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n Funcionarios estadounidenses actuales y anteriores dijeron que hab\u00eda rumores de que Hern\u00e1ndez era c\u00f3mplice del tr\u00e1fico de drogas durante los primeros a\u00f1os de su presidencia, pero nunca hubo inteligencia expl\u00edcita que lo implique. Los funcionarios dicen que han podido respaldar los esfuerzos antinarc\u00f3ticos en un pa\u00eds conocido por la corrupci\u00f3n institucional al asociarse con unidades militares y policiales que han pasado las pruebas de pol\u00edgrafo.<\/p>\n\n\n\n \"La DEA trabaja de la mano con estas unidades examinadas a trav\u00e9s de informaci\u00f3n compartida e investigaciones bilaterales para apoyar las operaciones hondure\u00f1as\", dijo la Administraci\u00f3n de Control de Drogas en un comunicado.<\/p>\n\n\n\n Biden ha propuesto<\/a> gastar $ 4 mil millones en Centroam\u00e9rica para mejorar la seguridad y desarrollar la econom\u00eda. No est\u00e1 claro qu\u00e9 papel tendr\u00eda Hern\u00e1ndez. Cuando Biden lider\u00f3 los esfuerzos de desarrollo en Centroam\u00e9rica en 2015 con el objetivo de disuadir la migraci\u00f3n, Hern\u00e1ndez visit\u00f3 los think tanks de Washington para promover la estrategia, denominada \u201c Alianza para la Prosperidad<\/a>\u201d. Parece poco probable que juegue un papel similar esta vez. Pero ya ha comenzado a intentarlo.<\/p>\n\n\n\n \u201cEs cl\u00e1sico de Juan Orlando\u201d, dijo un exfuncionario estadounidense, hablando bajo condici\u00f3n de anonimato para discutir asuntos diplom\u00e1ticos en curso.\u00a0\u201cSe pregunta a s\u00ed mismo: '\u00bfQu\u00e9 puedo hacer hoy para mostrarle a la gente de Biden que soy un socio fuerte?'\u00a0\".<\/p>\n\n\n\n Por Kevin Sieff* SAN PEDRO SULA, Honduras - Una semana despu\u00e9s de que otro expediente judicial federal de Estados Unidos<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17227,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13,110],"tags":[3,73,37],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.noticiashondurashn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17226"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.noticiashondurashn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.noticiashondurashn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.noticiashondurashn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.noticiashondurashn.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17226"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.noticiashondurashn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17228,"href":"http:\/\/www.noticiashondurashn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17226\/revisions\/17228"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.noticiashondurashn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/17227"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.noticiashondurashn.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.noticiashondurashn.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.noticiashondurashn.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}