Por Silvio Carrillo
\n19 de diciembre de 2017<\/p>\n
\"Puede ser un SOB (SON ON BITCH. HDP), pero es nuestro SOB\". Ese chiste -de origen incierto, pero a menudo se remonta a Franklin D. Roosevelt sobre el despiadado dictador nicarag\u00fcense Anastasio Somoza- se convirti\u00f3 en una excusa taquigr\u00e1fica para dudosas pol\u00edticas exteriores estadounidenses durante la d\u00e9cada de 1930 y la Guerra Fr\u00eda. Toc\u00f3 la pol\u00edtica en el sudeste de Asia, Oriente Medio y particularmente Am\u00e9rica Latina. Fue contraproducente a menudo, especialmente en Am\u00e9rica Central, Cuba, Vietnam e Ir\u00e1n, pero nunca fue completamente abandonado.<\/p>\n
Ahora parece que el Departamento de Estado ha dado nueva vida a la estrategia. En Honduras, el presidente Juan Orlando Hern\u00e1ndez, tras torcer las leyes de su pa\u00eds para permitirse buscar la reelecci\u00f3n y haber presidido un recuento de votos tan sospechoso que sus oponentes y observadores internacionales llamaron a una nueva elecci\u00f3n, ahora se ha declarado oficialmente ganador por la comisi\u00f3n electoral desacreditada del pa\u00eds. Eso le permite alcanzar su segundo t\u00e9rmino ilegal despu\u00e9s de todo.<\/p>\n
A todo lo cual, la administraci\u00f3n en Washington ha hecho la vista gorda.<\/p>\n
\u00bfPor qu\u00e9? Tal vez la administraci\u00f3n Trump, al igual que la administraci\u00f3n Obama anterior, cree que el se\u00f1or Hern\u00e1ndez es bueno para Honduras y para los intereses estadounidenses all\u00ed. Una base militar hondure\u00f1a alberga a cientos de militares de los Estados Unidos. Tal vez eso supera una lista de acciones autoritarias que el Sr. Hern\u00e1ndez y su ministro de gobierno, Arturo Corrales, han cometido durante a\u00f1os para mantenerse en el poder.<\/p>\n
La lista es larga: corrupci\u00f3n ampliamente documentada, cambios ilegales a la Constituci\u00f3n, v\u00ednculos documentados con narcotraficantes, ataques a la libertad de prensa, criminalizaci\u00f3n de protestas pac\u00edficas, violaciones reiteradas de los derechos humanos por parte de las fuerzas de seguridad, una de las tasas de criminalidad m\u00e1s altas del mundo , la manipulaci\u00f3n de las estad\u00edsticas de homicidios que afectan el acceso de Honduras a la ayuda de los Estados Unidos y una actitud permisiva hacia los asesinatos pol\u00edticos.<\/p>\n
Esa \u00faltima indignaci\u00f3n, el asesinato, es un asunto muy personal para m\u00ed. Su v\u00edctima m\u00e1s conocida fue mi t\u00eda, Berta C\u00e1ceres. Se hab\u00eda convertido en una espina en el lado de la \u00e9lite empresarial de Honduras al ayudar a organizar una poblaci\u00f3n ind\u00edgena para oponerse a la apropiaci\u00f3n de sus tierras autorizada por el gobierno para construir una presa sin el acuerdo del grupo ind\u00edgena. Esa apropiaci\u00f3n viol\u00f3 un tratado firmado por el gobierno hondure\u00f1o en 2011, as\u00ed como un tratado de las Naciones Unidas que protege el derecho de consulta para los pueblos ind\u00edgenas. Hace dos a\u00f1os, mi t\u00eda fue asesinada por sus esfuerzos. La administraci\u00f3n del presidente Hern\u00e1ndez a\u00fan debe castigar a los principales conspiradores que ordenaron el homicidio, aunque han sido identificados en parte por un grupo de expertos legales internacionales que llevan a cabo una investigaci\u00f3n independiente en nombre de mi familia.<\/p>\n
En un momento de la noche de las elecciones, el Sr. Hern\u00e1ndez perd\u00eda en un 5 por ciento de los votos con casi el 60 por ciento del total de los lugares de votaci\u00f3n contados, y la comisi\u00f3n electoral de Honduras declar\u00f3 que la ventaja era matem\u00e1ticamente insuperable. En un ambiente festivo, miles de personas llenaron las calles de todo Honduras para celebrar. Parec\u00eda que, por una vez, una peque\u00f1a naci\u00f3n centroamericana lograr\u00eda despedir a un l\u00edder autoritario en unas elecciones pac\u00edficas.
\nLa
\nEntonces la realidad comenz\u00f3. La comisi\u00f3n electoral, compuesta predominantemente por partidarios del se\u00f1or Hern\u00e1ndez, suspendi\u00f3 los anuncios sobre el recuento durante varias horas. Cuando se reanudaron sus actualizaciones, el presidente estaba a la cabeza, despertando profundas sospechas de fraude electoral.<\/p>\n
La confusi\u00f3n rein\u00f3; El presidente Hern\u00e1ndez le dijo a CNN que el conteo no se hab\u00eda detenido, que solo hab\u00eda disminuido. Pero el propio presidente de la comisi\u00f3n dijo que las actualizaciones se hab\u00edan detenido porque \"el servidor estaba sobrecargado\".<\/p>\n
En ese momento, estaba claro que algo andaba mal. Surgieron declaraciones de gobiernos de todo el mundo, y algunos miembros del Congreso de los Estados Unidos expresaron su indignaci\u00f3n por las irregularidades. Incluso algunos ac\u00e9rrimos aliados estadounidenses del Sr. Hern\u00e1ndez que ayudaron a apoyar a su gobierno con millones de d\u00f3lares en ayuda exterior estadounidense -la Representante Norma Torres, una Dem\u00f3crata de California, y la Representante Ileana Ros-Lehtinen, una republicana de Florida, entre ellos- pidieron transparencia inequ\u00edvoca de la comisi\u00f3n electoral.<\/p>\n
La embajada estadounidense, por otro lado, se mantuvo bastante callada. Heide B. Fulton, el encargado de negocios, actualmente el diplom\u00e1tico estadounidense de m\u00e1s alto rango en Honduras, le pidi\u00f3 al pueblo hondure\u00f1o que est\u00e9 tranquilo. Esto jug\u00f3 directamente en las manos del Sr. Hern\u00e1ndez; declar\u00f3 el estado de emergencia e impuso la ley marcial, asegur\u00e1ndose un amplio margen para utilizar las fuerzas de seguridad formadas en Estados Unidos de Honduras para reprimir a la oposici\u00f3n.<\/p>\n
Con ayuda del Sr. Corrales, y de la compa\u00f1\u00eda de relaciones p\u00fablicas Keybridge Communications con sede en Washington, el Sr. Hern\u00e1ndez culp\u00f3 de la violencia a la oposici\u00f3n, a pesar de que las fuerzas de seguridad dispararon en vivo y mataron a m\u00e1s de una docena de personas que participaban en manifestaciones pac\u00edficas.<\/p>\n
De hecho, las protestas fueron lo suficientemente pac\u00edficas como para inspirar una reacci\u00f3n violenta entre algunos miembros del aparato de seguridad; en una unidad de \u00e9lite conocida como Cobras, algunos se negaron a reprimir a los manifestantes y finalmente se unieron a las manifestaciones. <\/p>\n
El Sr. Hern\u00e1ndez y su ministro de seguridad, Juli\u00e1n Pacheco, quien seg\u00fan los informes tiene fuertes lazos con el narcotr\u00e1fico, despidieron r\u00e1pidamente a quienes se rebelaron y dieron el resto. Ahora est\u00e1n en el trabajo, reprimiendo a los hondure\u00f1os.<\/p>\n
El 28 de noviembre, dos d\u00edas despu\u00e9s de que la elecci\u00f3n se enredara en confusi\u00f3n, el Departamento de Estado certific\u00f3 que Honduras hab\u00eda progresado en la protecci\u00f3n de los derechos humanos y el ataque a la corrupci\u00f3n. Esto permite la liberaci\u00f3n de millones de d\u00f3lares en asistencia de los Estados Unidos al gobierno de Hern\u00e1ndez. Una vez m\u00e1s hubo erupciones de algunos miembros del Congreso, llamando al Departamento de Estado por aparecer para proporcionarle al Sr. Hern\u00e1ndez un cheque en blanco.<\/p>\n
Desde entonces, la Sra. Fulton ha asistido al Sr. Hern\u00e1ndez al comparecer con David Matamoros, el l\u00edder de la comisi\u00f3n electoral y un confidente del Sr. Hern\u00e1ndez, en una instalaci\u00f3n de la comisi\u00f3n, aparentemente legitimando el proceso plagado de problemas, ya que continu\u00f3 su conteo lento por otros tres semanas hasta el domingo, cuando anunci\u00f3 lo inevitable: victoria para el Sr. Hern\u00e1ndez.<\/p>\n
La historia aqu\u00ed no son las maquinaciones que el presidente Hern\u00e1ndez y sus secuaces han usado en esta elecci\u00f3n. Es la aceptaci\u00f3n de esas maquinaciones por parte del Departamento de Estado y la Embajada de los Estados Unidos al permitir que el Sr. Hern\u00e1ndez permanezca en el poder.<\/p>\n
Este es el r\u00e9gimen tir\u00e1nico que mat\u00f3 a mi t\u00eda porque defendi\u00f3 los derechos del pueblo hondure\u00f1o, derechos que incluyen el m\u00e1s fundamental que disfrutamos en los Estados Unidos, el derecho a elegir a nuestros l\u00edderes electos y hacerlos responsables.<\/p>\n
Eso es lo que los votantes en Honduras estaban tratando de hacer el 26 de noviembre. Votaron y rechazaron al Sr. Hern\u00e1ndez, sus compinches y unos 80 a\u00f1os de destructiva pol\u00edtica de los Estados Unidos: la pol\u00edtica que arma y entrena a las fuerzas de seguridad hondure\u00f1as que cometen abusos contra los derechos humanos su propia gente; la pol\u00edtica que acepta a sabiendas las estad\u00edsticas delictivas defectuosas para ayudar a Honduras a asegurar la asistencia estadounidense; y la pol\u00edtica que permite a los hombres fuertes corruptos enriquecerse a s\u00ed mismos y a quienes les rodean.<\/p>\n
La administraci\u00f3n de Trump se ha centrado en c\u00f3mo evitar que los refugiados de Am\u00e9rica Central se conviertan en inmigrantes en los Estados Unidos. De hecho, un reciente informe de Pew Research muestra que la cantidad de hondure\u00f1os que huyen de su pa\u00eds cada a\u00f1o hacia el norte est\u00e1 en aumento. Entonces, los estadounidenses debemos preguntarnos: \u00bfno es hora de dejar de permitir dictadores como Juan Orlando Hern\u00e1ndez?<\/p>\n
Est\u00e1 claro que su desgobierno es de lo que huyen los hondure\u00f1os. S\u00ed, los dictadores son, por definici\u00f3n, S.O.B.s. Pero cualquier presidente que piense que este es \"nuestro\" es un tonto.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Por Silvio Carrillo 19 de diciembre de 2017 \"Puede ser un SOB (SON ON BITCH. HDP), pero es nuestro SOB\".<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12202,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[41,92],"tags":[57,3,16],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.noticiashondurashn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12198"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.noticiashondurashn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.noticiashondurashn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.noticiashondurashn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.noticiashondurashn.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12198"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.noticiashondurashn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12203,"href":"http:\/\/www.noticiashondurashn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12198\/revisions\/12203"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.noticiashondurashn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12202"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.noticiashondurashn.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.noticiashondurashn.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.noticiashondurashn.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}